Profesionales de Roxia brindan solución una inteligente llave en mano

Beneficios clave

  • Solución llave en mano completa
  • Mejoras después de la instalación
  • Información de rendimiento en línea
  • Sistema de automatización fácil de usar
  • Visión general fácil de los problemas de producción

El sistema de monitoreo y automatización Malibu™ recopila y analiza datos de las estaciones de bombeo de EKJH (Etelä-Karjalan Jätehuolto Oy). Las operaciones de bomba pueden verificarse en línea y están representadas en un modelo exacto de la estación de bomba real. El tiempo de inspección visual y recopilación de datos con lápiz y papel definitivamente ha terminado.

Garantizar un flujo uniforme desde la estación de bombeo hasta la planta de tratamiento de aguas residuales es una de las principales operaciones en el sitio de EKJH. EKJH es una compañía de gestión de residuos que maneja residuos de 9 municipalidades. Su sitio es tan grande que el personal utiliza vehículos para ir de un extremo a otro. La estación de bombeo está ubicada en un edificio separado y alberga ocho bombas colocadas sobre y debajo del piso. Algunas de ellas son bombas de transferencia interna y las otras bombean aguas residuales hacia el centro de aguas residuales de Lappeenranta. La estación tiene un sistema de automatización incorporado que asegura un flujo uniforme de aguas residuales y recopila datos para informes ambientales. Cuando el sistema anterior se averió, EKJH se encontró en problemas. Las bombas aún funcionaban, pero su funcionamiento solo podía verificarse en persona. Además, los datos debían recopilarse manualmente, lo que requería mucho trabajo y tiempo adicional.

EKJH tuvo que encontrar un reemplazo para el sistema de automatización averiado. Después de examinar múltiples ofertas, EKJH eligió Roxia Servicios Digitales. La solución incluía nuevo hardware de automatización, instalación en el sitio, capacitación en el portal Malibu y capacitación para usuarios finales. Malibu es una interfaz de usuario personalizada para cada proceso. Es un modelo exacto de la estación de bombeo real que se muestra en línea. Puede acceder y monitorear las operaciones de su sistema mediante su computador, tableta o teléfono inteligente. El portal Malibu es fácil de usar y facilita la navegación, la gestión y el análisis de procesos.


Roxia ofrece un servicio excelente

“Elegimos Roxia porque nos ofrecía el mejor servicio. Los expertos de Roxia visitaron el sitio varias veces, examinaron de cerca la estación de bombeo y el sistema de automatización anterior. Escucharon detenidamente nuestras necesidades. Roxia nos proporcionó no solo lo que necesitábamos, sino también un funcionamiento mejorado de la estación de bombeo, y una mejor recopilación y análisis de los datos. Después de las reuniones iniciales, cuando todo se había acordado, yo no tenía que hacer nada. Roxia brindó una solución llave en mano para nuestro problema”, explica Sami Huotaria, gerente de sitio de EKJH.

El objetivo de Roxia es ofrecer soluciones completas. “En el caso de EKJH, programamos e instalamos el sistema de automatización. Debido a que necesitábamos instalaciones eléctricas adicionales, subcontratamos a otra compañía para que hiciera el trabajo. No queremos que nuestro cliente se preocupe por quién realizará las instalaciones eléctricas, la plomería, la programación, la gestión general de proyectos… Deseamos ahorrarle tiempo al cliente y brindar una solución completa desde un solo lugar y una sola compañía”, agrega Tero Ahonen, gerente de desarrollo para Servicios Digitales, Roxia.

La operación de bombeo en tiempo real está solo a un clic

Una de las principales tareas del nuevo sistema de automatización es recopilar datos de la estación de bombeo (p. ej., cantidad de aguas residuales bombeadas). Incluso antes de que el sistema de automatización anterior se averiara, los datos no se habían completado y aún requerían que Huotaria visitara personalmente la estación de bombeo de forma regular. Cuando el sistema se averió, la situación empeoró y los datos tenían que recopilarse con papel y lápiz, lo que requería mucho trabajo y tiempo adicional.

El nuevo sistema de automatización ofrecido por Roxia está conectado en línea al portal de Malibu. Presenta datos recopilados en línea y muestra la situación en tiempo real de la estación de bombeo. “Ahora puedo hacer todo desde mi laptop o teléfono inteligente. No es necesario ir hasta la estación y registrar los datos de cada bomba manualmente. Puedo abrir mi laptop y, con unos cuantos clics, puedo obtener un informe listo. Malibu me ahorra mucho tiempo y problemas”, cuenta Huotari.

Malibu predice fallas y optimiza las operaciones

Otra actualización importante son los informes automáticos de fallas (previstas). Según los criterios acordados y los análisis, Malibu informa al usuario por correo electrónico antes de que pueda ocurrir una falla más grave. “En comparación con las visitas regulares del pasado, no he visitado la estación de bombeo durante meses. Puedo ver todo desde mi teléfono o laptop. Ni siquiera necesito ingresar al portal Malibu, ya que recibo las alarmas en mi correo electrónico. Primero verifico desde mi laptop lo que está ocurriendo y luego decido si es necesario inspeccionar personalmente las bombas”, añade Huotari.

El tanque de agua residual está ubicado debajo de la estación de bombeo. Especialmente en primavera, cuando la nieve se está derritiendo, el nivel de agua puede elevarse rápido. Si las bombas no se ajustan como corresponde, el tanque puede rebalsarse fácilmente. Para eliminar este riesgo, Roxia recomendó agregar un convertidor de frecuencia a la bomba niveladora del tanque. Controla el flujo de salida de la bomba según el nivel actual del tanque. Si el nivel del agua se eleva repentinamente por encima del límite, se ajusta automáticamente el funcionamiento de la bomba a una velocidad giratoria superior. Malibu envía notificaciones sobre cualquier ajuste por correo electrónico. Estos ajustes automáticos son extremadamente importantes, puesto que previenen errores mayores y eliminan fallas más graves. “Sin Malibu, me daría cuenta de que algo anda mal mucho después en el proceso. Las bombas seguirían bombeando y se atascarían, lo que causaría la interrupción del flujo y un cierre innecesario», cuenta Huotari.

Roxia monitorea y mejora sus sistema incluso después de la instalación

Los expertos de Roxia monitorean la estación de bombeo EKJH incluso después de la instalación para mejorar y optimizar aun más los procesos. Cuando Malibu empieza a recopilar y analizar datos, se beneficia del proceso autónomo de aprendizaje automático. El análisis puede ajustarse a un proceso específico, lo que permite una predicción precisa de las fallas. “Después de instalar Malibu en la estación de bomba de EKJH, vimos cómo el flujo de agua residual está actuando realmente. Ahora podemos realizar aun más mejoras en el sistema. Un buen ejemplo fue la reducción de la velocidad de la bomba niveladora de agua del tanque . Este pequeño ajuste prolonga el tiempo de funcionamiento continuo de la bomba y asegura un flujo uniforme hacia la planta de tratamiento de aguas residuales», explica Ahonen.

Aunque el sistema no tuvo dificultades técnicas después de la instalación, el desarrollo continúa. Existen más posibilidades de impulsar la eficiencia del proceso de bombeo, lograr mejores resultados y reducir los costos. En el caso de EKJH, el mantenimiento preventivo puede mejorar mediante la instalación de sensores adicionales. Roxia es un asesor confiable con más de 40 años de experiencia en soluciones de bombeo y se esfuerza por ofrecer mejores soluciones a largo plazo.

¡Hablemos y encontremos la mejor solución para su empresa!

  • Seleccione su ubicación

  • Seleccione el campo

Contáctenos

If you have something on your mind, just let us know! We are more than happy to answer all your inquiries.

Name(Obligatorio)
Hidden

Kauko Tanninen

President, Russia & CIS

+7985 226 14 91

Russell Beaumont

Senior Service Manager, Filters Australia

+61 408159305

Ettienne Joubert

Sales Engineer, South Africa

+27 (0) 81 030 1015

Ronald Gaspar

Technical Service Manager Peru, Colombia

+51 9 7973 5424

Danie Groenewald

Area Sales Manager South Africa

+27 10 590 8374

Sun Lin

Area Sales Manager, General Manager China

+86 21 52679628

Lyle Henson

Environmental Technologies Sales Manager North America

+1 443 695 9510

Dan Stenglein

Sales Director North America

+1 667 500-2591

Robert Parks

Filter Sales Manager North America

+1 410 636 2250

Maureen Briceño

Sales Manager Chile, Brazil

+56 2 3224 9704

Yury Beloborodko

Director, Filtration MMM & CEEC Russia & CIS

+7 921 959 46 20

Sergey Petukhov

Technical Director Russia & CIS

+7 495 726 57 41

Don Kitchen

Filter Spares Sales & Service Manager North America

+1-410-636 2250

Jesse Saira

Area Sales Manager Nordic and Baltic Countries

+358 44 276 2338

Dirk Otto

Sales Director Central Europe

+49 (0) 2102 420 707

Victor Ortega

Area Sales Manager Asia Pacific

+61 499 156 590

Juho Uusitalo

Area Sales Manager Eastern Europe

+358 40 680 4396

Kimmo Angeria

Head of Field Services, Roxia Automation

+358 400 104 977

Eduardo Paredes

Sales Director South America

+56 994 991 561

Markus Saloniemi

CEO, Roxia Automation

+358 40 571 9520

Matti Luoma

Commercial Product Manager, Filters

+358 400 798 140

Fernando Henriquez

Sales Director Peru

+51956360887