{"id":10363,"date":"2022-03-07T13:53:43","date_gmt":"2022-03-07T11:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/roxia.com\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/"},"modified":"2022-05-30T10:17:02","modified_gmt":"2022-05-30T08:17:02","slug":"filtracion-inteligente-en-terrafame","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/","title":{"rendered":"Filtraci\u00f3n inteligente en Terrafame"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\n\t

Principales ventajas<\/h2>\n\n
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t\n
    \n
  • Los datos se representan con claridad y f\u00e1cil de entender para cualquiera<\/li>\n
  • Asistencia remota disponible por parte de los expertos de Roxia<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n
    \n\t\t\t\t\t\n
      \n
    • Los indicadores clave de rendimiento se muestran en una sola pantalla<\/li>\n
    • Detecte los problemas y evite fallas antes de que se produzcan<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n\n
      \n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\n\n\t

      Los indicadores clave de rendimiento se muestran en una sola pantalla<\/h2>\n\n

      Una de las mejores mejoras de la Filtraci\u00f3n Inteligente, es obtener la imagen completa del proceso de filtraci\u00f3n de un solo vistazo. Adem\u00e1s, es posible ver el proceso de filtraci\u00f3n en tiempo real y de forma remota. Lo \u00fanico que se necesita es un computador o cualquier otro dispositivo port\u00e1til con conexi\u00f3n a Internet. A trav\u00e9s de Roxia Malibu\u2122, un portal online, el personal de Terrafame con credenciales de usuario puede acceder a la informaci\u00f3n de los filtros. Los datos m\u00e1s importantes se recogen en una sola pantalla. Para Juha Paavilainen, ingeniero de procesos de Terrafame, esto facilita mucho su trabajo.<\/p>\n

      \u00abAntes, la informaci\u00f3n sobre el proceso de filtraci\u00f3n era de dif\u00edcil acceso y lectura. No ten\u00eda tiempo para tratar de revisar una gran cantidad de datos. En la producci\u00f3n de zinc de Terrafame hay tres filtros de torre en funcionamiento y s\u00f3lo pod\u00eda ver cu\u00e1l era la tasa de producci\u00f3n global. Ahora, con Roxia Smart Filtration, puedo abrir mi computador port\u00e1til por la ma\u00f1ana y desde una pantalla ver al instante c\u00f3mo va el proceso de filtraci\u00f3n. En un par de minutos, s\u00e9 lo que est\u00e1 ocurriendo en ese momento: cu\u00e1l es la tasa de utilizaci\u00f3n, la productividad, el peso de la torta, los tiempos de espera, la duraci\u00f3n media del ciclo, etc. Si lo deseo, Puedo mover el deslizador y observar el proceso de filtraci\u00f3n a lo largo de las \u00faltimas 72 horas\u00bb, explica Paavilainen..<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n\n

      \n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \"\"\n\t\t\t\t \n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\n\n\t

      Mejoras en el Proceso de Filtraci\u00f3n de Terrafame<\/h2>\n\n

      Los tres filtros de torre en el proceso de Terrafame son del mismo tama\u00f1o y modelo. Desde el punto de vista t\u00e9cnico, deber\u00edan funcionar pr\u00e1cticamente igual. El an\u00e1lisis de Roxia ha demostrado que no es as\u00ed.<\/p>\n

      \u201cPor alguna raz\u00f3n, hemos observado que se bombea m\u00e1s lodo en el filtro n\u00famero 2. La productividad del filtro m\u00e1s nuevo, que deber\u00eda ser la m\u00e1s alta, es por alguna raz\u00f3n la m\u00e1s baja. En comparaci\u00f3n con los otros dos, uno de los filtros tiene una presi\u00f3n m\u00e1xima extremadamente alta, cuando se inicia el prensado, lo que podr\u00eda provocar la ruptura prematura de los diafragmas\u00bb, explica Aimo Rautanen, director de productos textiles y elast\u00f3meros de Roxia. Todos estos descubrimientos eran desconocidos para Terrafame. \u00abNo sab\u00eda que la presi\u00f3n m\u00e1xima fuera tan alta. Fue un descubrimiento importante, porque si los diafragmas se rompen demasiado pronto, nos enfrentamos a m\u00e1s tiempo de inactividad y mayores costos\u00bb, confirma Paavilainen.<\/p>\n

      \n

      Vista del proceso de filtraci\u00f3n inteligente en el portal online de Roxia Malibu.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n\n

      \n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \"\"\n\t\t\t\t \n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\n\n\t

      Roxia aporta un importante ahorro<\/h2>\n\n

      Otro ejemplo de c\u00f3mo Roxia ha ayudado a Terrafame a optimizar el proceso de filtraci\u00f3n, es la detecci\u00f3n de un consumo extremadamente alto de aire comprimido por parte de uno de los filtros. El secado con aire comprimido supone un gran gasto, alrededor del 80% de todos los costos de energ\u00eda del proceso de filtrado.<\/p>\n

      \u201cAl comparar el uso de aire comprimido con un filtro y otro, descubr\u00ed que uno de ellos consum\u00eda mucha m\u00e1s energ\u00eda. Reduje el consumo de aire comprimido y la humedad de la torta no se vio afectada, pero los gastos de energ\u00eda han disminuido considerablemente\u00bb, explica Paavilainen.<\/p>\n

      Con esta valiosa informaci\u00f3n, proporcionada por los especialistas en filtraci\u00f3n de Roxia, Terrafame puede ahora detectar problemas menores y utilizar los datos para prevenir defectos mayores. \u00abPodemos observar a distancia el proceso de filtraci\u00f3n y tambi\u00e9n recibir alarmas si algunos valores superan la situaci\u00f3n normal. A trav\u00e9s de la vista en l\u00ednea en tiempo real, Roxia puede apoyar a Terrafame y ayudar a optimizar el proceso de filtraci\u00f3n. Los especialistas en filtraci\u00f3n pueden encontrar a distancia los defectos y aconsejar c\u00f3mo eliminarlas\u00bb, a\u00f1ade Simo Rounela, director de aplicaciones, servicios digitales de Roxia.<\/p>\n

      \n

      Indicadores Clave de Rendimiento -ver en el portal online de Roxia Malibu.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n\n

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\n\t

      No se requiere la integraci\u00f3n del DCS y se tiene total protecci\u00f3n de datos<\/h2>\n\n

      Smart Filtration es una soluci\u00f3n llave en mano y es completamente segura. Con los filtros de Terrafame, Roxia utiliza los sensores de los filtros existentes para leer los datos. La integraci\u00f3n del DCS (Sistema de Control Distribuido) no es necesaria, pero se puede organizar bajo petici\u00f3n. Roxia utiliza su propia conexi\u00f3n a Internet para enviar los datos a la nube. Smart Filtration est\u00e1 asegurada por la encriptaci\u00f3n SSL\/TLS; la misma tecnolog\u00eda que se utiliza en la banca por Internet. Roxia Smart Cube recoge los datos. El sistema est\u00e1 configurado solo para lectura, por lo que es completamente seguro y no puede perturbar el control del proceso de Terrafame de ninguna manera.<\/p>\n

      \u00abEstoy utilizando el Roxia Smart Filtration a diario. Me da una visi\u00f3n r\u00e1pida del proceso de filtraci\u00f3n y funciona muy bien. Ya hemos solicitado a Roxia que ampl\u00ede el servicio a otras partes del proceso\u00bb, concluye Paavilainen.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":6285,"parent":10401,"menu_order":48,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-10363","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFiltraci\u00f3n inteligente en la empresa minera Terraframe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Caso de estudios de Terraframe, empresa especializada en la industria minera. Vean como nuestro sistema de filtraci\u00f3n inteligente soluciono sus problemas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filtraci\u00f3n inteligente en la empresa minera Terraframe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caso de estudios de Terraframe, empresa especializada en la industria minera. Vean como nuestro sistema de filtraci\u00f3n inteligente soluciono sus problemas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Roxia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-30T08:17:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/terrafame-smartfiltration-digital-service-RounelaPaavilainen-roxia-2021-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/\",\"url\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/\",\"name\":\"Filtraci\u00f3n inteligente en la empresa minera Terraframe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/terrafame-smartfiltration-digital-service-RounelaPaavilainen-roxia-2021-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-07T11:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-30T08:17:02+00:00\",\"description\":\"Caso de estudios de Terraframe, empresa especializada en la industria minera. Vean como nuestro sistema de filtraci\u00f3n inteligente soluciono sus problemas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/terrafame-smartfiltration-digital-service-RounelaPaavilainen-roxia-2021-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/terrafame-smartfiltration-digital-service-RounelaPaavilainen-roxia-2021-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":758},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deshidrataci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Casos de Estudio\",\"item\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Filtraci\u00f3n inteligente en Terrafame\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/\",\"name\":\"Roxia\",\"description\":\"Performance - \\u2028driven by people\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Roxia\",\"url\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/roxia-performance-driven-by-people.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/roxia-performance-driven-by-people.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Roxia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/roxia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Filtraci\u00f3n inteligente en la empresa minera Terraframe","description":"Caso de estudios de Terraframe, empresa especializada en la industria minera. Vean como nuestro sistema de filtraci\u00f3n inteligente soluciono sus problemas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Filtraci\u00f3n inteligente en la empresa minera Terraframe","og_description":"Caso de estudios de Terraframe, empresa especializada en la industria minera. Vean como nuestro sistema de filtraci\u00f3n inteligente soluciono sus problemas.","og_url":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/","og_site_name":"Roxia","article_modified_time":"2022-05-30T08:17:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":758,"url":"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/terrafame-smartfiltration-digital-service-RounelaPaavilainen-roxia-2021-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/","url":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/","name":"Filtraci\u00f3n inteligente en la empresa minera Terraframe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/terrafame-smartfiltration-digital-service-RounelaPaavilainen-roxia-2021-2.jpg","datePublished":"2022-03-07T11:53:43+00:00","dateModified":"2022-05-30T08:17:02+00:00","description":"Caso de estudios de Terraframe, empresa especializada en la industria minera. Vean como nuestro sistema de filtraci\u00f3n inteligente soluciono sus problemas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/#primaryimage","url":"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/terrafame-smartfiltration-digital-service-RounelaPaavilainen-roxia-2021-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/terrafame-smartfiltration-digital-service-RounelaPaavilainen-roxia-2021-2.jpg","width":1920,"height":758},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/filtracion-inteligente-en-terrafame\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roxia.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deshidrataci\u00f3n","item":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Casos de Estudio","item":"https:\/\/roxia.com\/es\/deshidratacion\/casos-de-estudio\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Filtraci\u00f3n inteligente en Terrafame"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/#website","url":"https:\/\/roxia.com\/es\/","name":"Roxia","description":"Performance - \u2028driven by people","publisher":{"@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roxia.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/#organization","name":"Roxia","url":"https:\/\/roxia.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/roxia-performance-driven-by-people.png","contentUrl":"https:\/\/roxia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/roxia-performance-driven-by-people.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Roxia"},"image":{"@id":"https:\/\/roxia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roxia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10363"}],"collection":[{"href":"https:\/\/roxia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roxia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10363"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/roxia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13575,"href":"https:\/\/roxia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10363\/revisions\/13575"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roxia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roxia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}